Transporter (TAP)‐ and proteasome‐independent presentation of a melanoma‐associated tyrosinase epitope