Synthesis of polyazacyclophane‐intercalator conjugates for combinatorial chemistry and RNA interaction studies