Equimultiplicity and blowing up