Hybrid Grain-Continuum Model for Thermo-Mechanical Stresses in Polycrystalline Cu 3D IC Vias