‘Everybody's entitled to their own opinion’: ideological dilemmas of liberal individualism and active citizenship