Investigation of two-wave mixing in arbitrary oriented sillenite crystals