Autoantigen-specific interactions with CD4+ thymocytes control mature medullary thymic epithelial cell cellularity.