Researching the Connected Migrant