Deconfining and chiral transitions of finite-temperature quantum chromodynamics in the presence of dynamical quark loops.