Influence of Coating Protocols on Alumina-Coated Cathode Material: Atomic Layer Deposition versus Wet-Chemical Coating