Limits of validity for orbital-motion-limited theory for a small floating collector