Anorectal swabs as a marker of male-to-male sexual exposure in STI surveillance systems