Diagnosis of exercise-induced pain in the anterior aspect of the lower leg