Six-vertex model and non-linear differential equations II. Continuous symmetries