Transient isotopic tracing of nickel catalyst deactivation in a plug-flow reactor