Slotting allowances: short‐term gains and long‐term negative effects on retailers and consumers