Nano-Strip Three-Terminal Superconducting Device for Cryogenic Detector Readout