Combined nonenzymatic-enzymatic method for the synthesis of simple alkyl fatty acid esters from soapstock