Influence of the nanoparticles agglomeration state in the quantum-confinement effects: Experimental evidences