Non-cooperative versus cooperative family