A transcriptional signature detects homologous recombination deficiency in pancreatic cancer at the individual level