Systemic Impact of Subgingival Infection Control in Periodontitis Patients with Cardiovascular Disease: A Narrative Review