Magnetization reversal in polycrystalline NiO–Co exchange anisotropy coupled bilayers