From in vitro towards in situ: structure‐based investigation of ABC exporters by electron paramagnetic resonance spectroscopy