VO2 under hydrostatic pressure: Isostructural phase transition close to a critical endpoint