Cross-sectional survey of treatments and outcomes among injured adult patients in Kigali, Rwanda