Ferromagnetism in the unusual low-valence layered material LaSrNiRuO4