On the two-dimensionalization of quasi-static MHD turbulence