Prolonged Glucosuria With Sodium-Glucose Cotransporter-2 (SGLT2) Inhibitors: A Case Report and Review of Literature