Exploring the ‘RPRL’ Motif of Apelin‐13 through Molecular Simulation and Biological Evaluation of Cyclic Peptide Analogues