Coulomb drag of viscous electron fluids: Drag viscosity and negative drag conductivity