THE FLUORESCENCE EFFICIENCIES OF THE CN VIOLET BANDS IN COMETS