Surveillance of malaria vector population density and biting behaviour in western Kenya