Dynamic effect in on-line thickness measurement employing radiation beams