Social and ecological correlates of space use patterns in Bwindi mountain gorillas