Phase-Sensitive Observation of a Spin-Orbital Mott State in Sr2IrO4