Cellular origins of β‐cell regeneration: a legacy view of historical controversies