Chlamydia infection and infertility in the female koala (Phascolarctos cinereus)