Embolization after internal carotid artery injury secondary to transsphenoidal pituitary surgery and delayed intranasal coil protrusion: illustrative case