Plasmon-Mediated Catalytic O2 Dissociation on Ag Nanostructures: Hot Electrons or Near Fields?