Effective screening of iron impurities in the ergodic layer of the Large Helical Device with a metallic first wall