Consistency in habitat preference of forest bird species