Diagnosis and treatment of pudendal and inferior cluneal nerve entrapment syndrome: a narrative review