Observation of the atmospheric sodium layer with a magneto-optical filter (MOF)