The octamer-binding proteins Oct-1 and Oct-2 repress the HIV long terminal repeat promoter and its transactivation by Tat.