Carbon dioxide accumulation during small animal, whole body plethysmography: effects on ventilation, indices of airway function, and aerosol deposition.