Human food vs. animal feed debate. A thorough analysis of environmental footprints