Strong-field ionization with two-color circularly polarized laser fields