Eventual differentiability of functional differential equations in Banach spaces