The Role of Aquatic Refuge Habitats for Fish, and Threats in the Context of Climate Change and Human Impact, during Seasonal Hydrological Drought in the Saxon Villages Area (Transylvania, Romania)